Lediga jobb som Översättare, tolkar och lingvister m.fl. i Mjölby

Toyota Material Handling Europe (TMHE) helps businesses of all sizes across Europe meet today's material handling challenges with a full range of Toyota counterbalanced forklift trucks, warehouse equipment, services and added value solutions, including service contracts, short term rental, used trucks and the Toyota t-site Fleet Management Solution. Active in more than 30 countries across Europe and with headquarters in Sweden, TMHE has a European office outside Brussels and factories in Ancenis (France), Bologna (Italy) and Mjölby (Sweden). With about 12 200 employees along with a network of independent distributors and dealers, TMHE is the European regional organization of Toyota Material Handling Europe Group (TMHG), which is part of Toyota industries Corporation (TICO) the global leader in material handling equipment.

Parts Market Support is responsible to drive the definition of spare parts (before order) securing that it matches market demand and our parts strategy. Our continuous aim is to provide on-time delivery of the definition of spare parts allowing for the best local service to our customers. To achieve this, Parts Market Support is organized in two areas; Parts Documentation and Parts Service Support. Parts Documentation is now looking for Parts Technical Authors to our Parts Documentation team that is based in Mjölby (SE) and Bologna (IT).
As a Parts Technical Author, you support the Parts Market Support organization with technical documentation for all our spare parts. In short, your responsibilities are to:

* Follow the development of the existing products
* Maintain contact with Manufacturing R&D, Special Products and suppliers to ensure high quality documentation of Repair Parts
* Create and update parts documentation illustrations, and spare part information in a structured way

Our Parts Documentation team produces customer-specific documentation for both internal and external customers.

Your profile

* You are interested in technology and you have a good technical understanding
* You have experience with illustrator tools and ideally with Content Management System (CMS)
* You have high sense of commitment to due dates and tasks
* You have a bachelor level degree or equivalent
* Good written and spoken English is an asset

As a person you are creative and able to take own initiatives and you are used to work both independently and together with others. You are communicative and collaborative.

Our offer

We offer a dynamic, challenging and international work environment with high focus on customer service. You will be an important part of the Parts Market Support organization in giving our customers reliable parts documentation.

Your application

Are you interested in this position and ready to make your next MOVE? Send in your application in English no later than 30 August 2022. Please note that screening may take extra time due to vacation periods during the summer.

For more information, Please contact Marc Falletta, Senior Manager Parts Documentation,

Marc.Falletta (@) toyota-industries.eu Visa mindre

Är du bra på att skriva texter och skapa bilder? Gillar du ny teknik och att förklara hur teknik fungerar?

Vi har en ledig tjänst på vår avdelning Product Documentation på Toyota Material Handling i Mjölby och söker en teknisk skribent/teknikinformatör som skulle trivas hos oss. Vi tar fram tekniska texter anpassade efter olika mottagargrupper. Vi förklarar pedagogiskt i text och bild hur våra produkter fungerar och används samt hur man underhåller och reparerar dem.

Den person vi söker vill ha både tekniska utmaningar och utmaningar inom teknikinformation. Du tycker om att samarbeta med konstruktörer, produktspecialister och med dem som arbetar med kvalitet eller i vår produktion. Vi arbetar i agila team men vi behöver också kunna arbeta självständigt. I fabriken kan man lätt gå och titta på produkten och undersöka om den bild eller text man tagit fram stämmer med verkligheten. Det skulle vara extra bra om du har tidigare erfarenhet av att utveckla dokumentation för service och reparation eller av digitalisering av manualer.

Vilka är Toyota Material Handling?

På vår site i Mjölby arbetar 3000 medarbetare med materialhantering från utvecklingskoncept till producerat fordon. Vår produktrange går från trotjänare som manuella handtruckar till autonoma självkörande fordon på 1,5 ton och inovativa energilösningar. Hos oss står medarbetaren i fokus och våra medarbetare beskriver oss som ett vänskapligt bolag med fokus på personlig utveckling, personligt ansvar och hälsa.

Hållbar arbetsgivare

På Toyota eftersträvar vi att vara en hållbar arbetsgivare genom vårt framstående miljöarbete och vår personalpolitik. Vi har i dagsläget bland annat en koldioxidneutral produktion och en KRAV-märkt personalrestaurang. Vidare erbjuder vi vår personal goda träningsmöjligheter genom gruppträning åtta gånger per vecka och ett nyrenoverat gym.

Pendling

Vi har goda pendlingsmöjligheter med pendeltåg och bil från de flesta städerna i Östergötland, 30 minuter från Linköping och 20 minuter från Motala. Vi erbjuder gratis parkering inom 5 minuter från din arbetsplats med fri tillgång till motorvärmare.

Din ansökan

Låter det intressant? Ansök i så fall innan 2021-03-07. Vi arbetar med löpande urval så skicka in din ansökan redan idag.

Kontakta gärna våra medarbetare för mer information



Eva-Karin Sparrlöf, Gruppchef, 014-286729

Viktor Andersson, HR Buissnes Partner, 0142-86089

[email protected]



Instagram: ToyotaMHsweden

Linkedin: Toyota Material Handling Manufacturering Sweden AB

Youtube: Toyota Material Handling

En teknikinformatör hos oss har:

* Ingenjörsutbildning, utbildning inom kognitionsvetenskap, systemvetenskap, pedagogik, erfarenhet av produktion eller motsvarande
* Teknisk förståelse och tekniskt intresse
* Erfarenhet av Content Management System (CMS) och illustratörsverktyg
* God samarbetsförmåga, och är social och kommunikativ
* Språkkänsla och goda kunskaper i svenska och engelska, i tal och skrift
* Flexibilitet, driv, ansvar och engagemang
* Tidigare erfarenhet av liknande arbete Visa mindre